Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Preise zum Abheben
French translation:
des prix à vous faire décoller
Added to glossary by
V. H.
Mar 9, 2007 10:36
17 yrs ago
German term
Preise zum Abheben
German to French
Marketing
Advertising / Public Relations
slogan d'une entreprise qui vend des prodtuis de boucherie et qui offre ici un petit frisbee aux clients
merci
merci
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | des prix à vous faire décoller |
Giselle Chaumien
|
| 4 | des prix à couper le souffle |
Valerie Eichenlaub
|
Change log
Mar 10, 2007 20:50: Steffen Walter changed "Term asked" from "Preise zum abheben" to "Preise zum Abheben" , "Field" from "Other" to "Marketing" , "Field (specific)" from "Other" to "Advertising / Public Relations"
Proposed translations
+2
9 mins
Giselle Chaumien
Germany
Germany
Native in German
&
French
Specializes in field
Germany
30 years of experience and best quality
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
74
Selected
des prix à vous faire décoller
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
2 days 4 hrs
Valerie Eichenlaub
France
France
Native in French
Works in field
France
Native in: French
Works in: English to French, German to French, French to English
des prix à couper le souffle
autre possibilité ...
Something went wrong...