Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rohstoffeingangskontrolle
English translation:
incoming good inspection, receiving inspection of raw materials
Added to glossary by
Kirsti Green (X)
Nov 15, 2007 12:08
16 yrs ago
German term
Kirsti Green (X)
Rohstoffeingangskontrolle
German to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Material Analysis
Again, this is from a CV. This time it concerns work experience at a household products company:
Stoffanalysen im Labor für die Rohstoffeingangskontrolle
Stoffanalysen im Labor für die Rohstoffeingangskontrolle
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | incoming good inspection, receiving inspection of raw materials |
Gillian Scheibelein
|
Proposed translations
+4
51 mins
Gillian Scheibelein
Germany
Germany
Native in English
Works in field
Germany
25 years' technical translation, CHEMIST
Native in: English
Works in: German to English, English
Related KudoZ points
:
111
Selected
incoming good inspection, receiving inspection of raw materials
I usually use "incoming goods inspection (of raw materials)". It is just to check to make sure the delivered goods are up to standard.
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2007-11-15 13:00:14 GMT)
--------------------------------------------------
typo .. incoming goodS inspection
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2007-11-15 13:00:14 GMT)
--------------------------------------------------
typo .. incoming goodS inspection
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...