German to English Marketing Automotive / Cars & Trucks

Das Ergebnis nach fünf Tagen: Insgesamt wurden von 1.370 Unternehmen 18.222 On-Board Units bis zum 4. August bestellt. Von den bestellten Geräten konnten inzwischen 13.234 eingebaut werden. Das ergibt eine ***Einbauquote*** von 72,6 %. 2.906 der bestellten On-Board Units konnten zwar noch nicht eingebaut werden, liegen aber in der Werkstatt vor, so dass ein Einbautermin vereinbart werden kann. Das entspricht einem Anteil von rund 16 % der bestellten Geräte. Der verbleibende Rest von 11,4 % der bestellten Geräte – und das sind immerhin 2.082 On-Board Units – waren zum Zeitpunkt der Befragung noch nicht in den Werkstätten eingetroffen.