Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dämpfungshormon GABA
Croatian translation:
hormon smirenja GABA
Added to glossary by
Ivana Zuppa-Baksa
May 6, 2008 11:20
16 yrs ago
German term
Croatia
Court interpreter of Latin language
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, English to German, and 3 more.
Dämpfungshormon GABA
German to Croatian
Other
Medical: Pharmaceuticals
Hormone
nema konteksta navodi se da serotonin regulira rad i drugih hormona između ostalog i GABA Dämpfungshormon
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | agent smirenja GABA |
Tatjana Kovačec
|
Proposed translations
1 day 29 mins
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
agent smirenja GABA
http://www.fitness-trening.com/rjecnikpojmovavezanihzaprehra...
GABA – gama aminomaslačna kiselina, je aminokiselina iz grupe inhibitornih neuroprijenosnika. Važna je jer je to agent smirenja organizma. Postoje indicije,da uz to što podiže razinu dopamina, ona i povećava razinu hormona rasta, smanjuje udio masti u tijelu, te pomaže kod oporavka. Većina ovih tvrdnji nije u potpunosti dokazana. Jedno je sigurno! Od nje ćete bolje spavati
ili upotrijebiti agent smirenja, a za Dämpfungshormon mislim da se radi o "hormonu smirenja". Treba samo ukomponirati da li se radi baš o hormonu ili agentu.
GABA – gama aminomaslačna kiselina, je aminokiselina iz grupe inhibitornih neuroprijenosnika. Važna je jer je to agent smirenja organizma. Postoje indicije,da uz to što podiže razinu dopamina, ona i povećava razinu hormona rasta, smanjuje udio masti u tijelu, te pomaže kod oporavka. Većina ovih tvrdnji nije u potpunosti dokazana. Jedno je sigurno! Od nje ćete bolje spavati
ili upotrijebiti agent smirenja, a za Dämpfungshormon mislim da se radi o "hormonu smirenja". Treba samo ukomponirati da li se radi baš o hormonu ili agentu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Stavila sam hormon smirenja GABA."
Discussion