Glossary entry (derived from question below)
Dec 22, 2011 17:19
12 yrs ago
German term
Wimpernband
German to Croatian
Tech/Engineering
Cosmetics, Beauty
Eyelashes
– Bevor der Kleber aufgetragen wird, das Wimpernband einmal über die gesamte Wimpernlänge anlegen und eventuellen Überschuß .
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | rub / nit trepavica |
sany
|
Change log
Jan 2, 2012 19:13: sany changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/132521">sazo's</a> old entry - "Wimpernband"" to ""nit trepavica""
Proposed translations
1 hr
Selected
rub / nit trepavica
rub / nit trepavica
Na slici se točno vidi nit trepavice na koju se nanosi ljepilo.
www.femgate.de/falsche-wimpern/kunstliches-wimpernband-ganz
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2011-12-22 18:26:53 GMT)
--------------------------------------------------
"Essence" pune trepavice nude puno za svoju cijenu. Većini će biti predugačke (ovdje mislim na dlačice, ne na nit) a postoje (za sada) samo u jednom obliku.
http://makeupart.blog.hr/2010/04/1627448694/kako-staviti-umj...
Na slici se točno vidi nit trepavice na koju se nanosi ljepilo.
www.femgate.de/falsche-wimpern/kunstliches-wimpernband-ganz
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2011-12-22 18:26:53 GMT)
--------------------------------------------------
"Essence" pune trepavice nude puno za svoju cijenu. Većini će biti predugačke (ovdje mislim na dlačice, ne na nit) a postoje (za sada) samo u jednom obliku.
http://makeupart.blog.hr/2010/04/1627448694/kako-staviti-umj...
Example sentence:
Na rub trepavica nanesite tanak sloj ljepila i pincetom prinesite trepavice oku. Prvo zalijepite trepavice na sredinu kapka pa sa prstima pritisnite trepavice kako bi se zalijepile i na unutarnji i vanjski dio kapka.
Bevor der Kleber aufgetragen wird, das Wimpernband einmal über die gesamte Wimpernlänge anlegen und eventuellen Überschuß abschneiden. Nun entlang der gesamten Länge des Wimpernbandes den beiliegenden speziellen Kleber auftragen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala."
Something went wrong...