This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Dispositionspersonal
gegenüber selbstschuldnerisch

Glossary entry

German term or phrase:

Zulassungsurkunde

Croatian translation:

potvrda o odobrenju proizvoda

Added to glossary by A-Var
May 16, 2016 13:54
8 yrs ago
3 viewers *
German term

Zulassungsurkunde

German to Croatian Law/Patents Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Zulassungsurkunde

certifikat
Proposed translations (Croatian)
3 potvrda o odobrenju proizvoda

Discussion

A-Var (asker) May 18, 2016:
Radi se o potvrdi kojom se odobrava određena vrsta proizvoda za određenu namjenu nakon provedenog testiranja istog, a time je i tvrtka koja to proizvodi certificirana za distribuciju istog.
Tatjana Kovačec May 18, 2016:
koje područje? o čemu se radi? može biti svašta certifikat o kompetenciji, onako općenito

Proposed translations

1 day 23 hrs
Selected

potvrda o odobrenju proizvoda

Rekla bih ovako općenito

Zulassungsurkunde često prevode na eng. Certificate of Approval ili Type Approval Certificate. Postoji potvrda o tipnom odobrenju gdje se to odnosi na određeni tip proizvoda. Ovdje bih prevela potvrda o odobrenju proizvoda, onako općenito
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search