Glossary entry (derived from question below)
May 5, 2006 06:31
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Koni
German to Croatian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Koni an den Einspritzleitungen prüfen, gegebenenfalls ersetzen. Einbaulage beachten.
Je li "Koni" možda množina od "Konus"? Čini mi se da nije, jer prema ÖBW upotrebljavam "Konusse".
Je li "Koni" možda množina od "Konus"? Čini mi se da nije, jer prema ÖBW upotrebljavam "Konusse".
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | pl. von Konus |
Tatjana Kovačec
|
Proposed translations
38 mins
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
420
Selected
pl. von Konus
www.mtb-news.de/forum/archive/index.php/t-142803.html
www.rc-network.de/forum/showthread.php?p=298369
Davore, mislim da je Koni Plural od Konus, iako Duden kaže Konusse ili Konen. I sami Nijemci se lome ako toga što je pravilno i nisu sigurni pa je moguće da je ovo već ušlo u upotrebu.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-05 09:01:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Nema na čemu!
www.rc-network.de/forum/showthread.php?p=298369
Davore, mislim da je Koni Plural od Konus, iako Duden kaže Konusse ili Konen. I sami Nijemci se lome ako toga što je pravilno i nisu sigurni pa je moguće da je ovo već ušlo u upotrebu.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-05 09:01:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Nema na čemu!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tatjana, hvala na potvrdi."
Something went wrong...