German to Croatian Other Archaeology

"Der abgerissene Bauschutt bildet mit antiken Ziegelscherben das Strandmaterial. Der im Garten der Villa stehende Walkertopf, der aus einem Monolith geschnitten ist, war wohl auch nicht weit von seinem jetzigen Standort in Verwendung gewesen. Sein bedeutendes Gewicht schliesst einen Transport von weither ziemlich aus."
PRIJEVOD:
Građa pronađena na plaži uključuje odlomljenu građevinsku šutu i krhotine opeke iz antičkoga doba. U vrtu vile stoji Walkertopf*** izrezan iz monolita, koji se zacijelo rabio u neposrednoj blizini mjesta na kojem se i danas nalazi. Budući da je vrlo težak, vjerojatno nije dopremljen izdaleka.