Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
N+1, N+2
French answer:
N+1 = propre responsable, supérieur hiérarchique ; N+2 = supérieur du supérieur du collaborateur
Added to glossary by
Cristina Pereira
This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 27, 2009 19:58
15 yrs ago
17 viewers *
French term
translator + journalist=flawless writing
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
N+1, N+2
French
Marketing
Human Resources
Examples:
Vous passerez en revue les entretiens annuels de vos collaborateurs avec votre propre responsable, la signature du N+2 pourra être apposée sur le document.
L'entretien annuel doit permettre un retour d'image vis à vis du N+1. Le supérieur hiérarchique indique les actions de développement qu'il prévoit de mettre en place pour accompagner le collaborateur.
Je crois qu'il s'agit de hiérarchies... Merci de votre aide.
Vous passerez en revue les entretiens annuels de vos collaborateurs avec votre propre responsable, la signature du N+2 pourra être apposée sur le document.
L'entretien annuel doit permettre un retour d'image vis à vis du N+1. Le supérieur hiérarchique indique les actions de développement qu'il prévoit de mettre en place pour accompagner le collaborateur.
Je crois qu'il s'agit de hiérarchies... Merci de votre aide.
Change log
Oct 29, 2009 17:07: Cristina Pereira Created KOG entry
Discussion
Reste la question de Dieu... ;O)
- pourquoi "N" ?
- Dieu, c'est N+combien?