Jun 25, 2013 19:42
11 yrs ago
French term
combinés
French to Spanish
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
equipos
en un texto que habla sobre las máquinas de una fábrica de cartón aparece lo siguiente:
Impression ( 1 à 3 couleurs) et découpe:
3 combinés « jumbo » : 2 Martin 1848 et 1 TCY 2255, 1 Goepfert SRE,
1 combiné Martin 1228, 1 Bobst 2000.
no sé cómo poner "combinés" en este contexto gracias por su ayuda
Impression ( 1 à 3 couleurs) et découpe:
3 combinés « jumbo » : 2 Martin 1848 et 1 TCY 2255, 1 Goepfert SRE,
1 combiné Martin 1228, 1 Bobst 2000.
no sé cómo poner "combinés" en este contexto gracias por su ayuda
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | combinadas |
kassidi
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
combinadas
3 combinés « jumbo » (3 máquinas rebobinadoras combinadas Jumbo)
3 combinadas Jumbo
1 combiné Martin (1 máquina combinada marca Martin)
1 combinada Martin
3 combinadas Jumbo
1 combiné Martin (1 máquina combinada marca Martin)
1 combinada Martin
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...