Glossary entry

French term or phrase:

pas

Spanish translation:

paso

Added to glossary by Zuli Fernandez
May 26, 2007 05:27
17 yrs ago
French term

pas

French to Spanish Medical Medical: Instruments
Se trata de una prótesis cervical. En la descripción de un dibujo, dice:
"10 dentures "dent de scie" profondeur= 0 6 pas=l
(angle 30º)"
Lo único que se me ha ocurrido es "pase", pero no estoy segura. Desde ya, gracias por su ayuda.
Proposed translations (Spanish)
4 +1 pasos

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

pasos

No es precisamente mi fuerte, pero me ha salido alguna vez, y pienso que se refiere a pasos, en la acepción 31 del DRAE.

31. m. Mec. Distancia entre dos resaltes sucesivos en la hélice de un tornillo.

Mira también el enlace de abajo.

Suerte.
Peer comment(s):

agree Egmont
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias Fernando."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search