Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
sonde de révélation
Spanish translation:
sonda de revelado
Added to glossary by
celiacp
Dec 17, 2005 08:37
19 yrs ago
French term
sonde de révélation
French to Spanish
Medical
Medical (general)
L’acide nucléique viral extrait est adsorbé sur un support grâce à des sondes de capture, puis détecté grâce à des sondes ramifiées (ADN branché) sur lesquelles s’hybrident des sondes de révélation.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | sonda de revelado |
celiacp
|
| 4 +2 | sonda de detección |
Catherine Laporte
|
Proposed translations
1 hr
French term (edited):
sonde de r�v�lation
Selected
sonda de revelado
así se llaman.
Revista chilena de infectolog - <I>Biolog molecular en ...La hibridación con sondas es el más utilizado en los kits comerciales y ... de amplificación que contiene múltiples sitios para las sondas de revelado. ...
www.scielo.cl/ scielo.php?pid=S0716-10182002000100003&script=sci_arttext&tlng=es - 52k - En caché - Páginas similares
[PDF] Biología molecular en Infectología Parte I: Desarrollo y metodologíasFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
para las sondas de revelado. Estas últimas están conju-. gadas con moléculas quimioluminiscentes de ... E C. Efficient extraction of virus DNA by NucliSens ...
www.scielo.cl/pdf/rci/v19n1/art03.pdf - Páginas similares
Revista chilena de infectolog - <I>Biolog molecular en ...La hibridación con sondas es el más utilizado en los kits comerciales y ... de amplificación que contiene múltiples sitios para las sondas de revelado. ...
www.scielo.cl/ scielo.php?pid=S0716-10182002000100003&script=sci_arttext&tlng=es - 52k - En caché - Páginas similares
[PDF] Biología molecular en Infectología Parte I: Desarrollo y metodologíasFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
para las sondas de revelado. Estas últimas están conju-. gadas con moléculas quimioluminiscentes de ... E C. Efficient extraction of virus DNA by NucliSens ...
www.scielo.cl/pdf/rci/v19n1/art03.pdf - Páginas similares
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos"
+2
1 hr
Catherine Laporte
Spain
Spain
Native in French
Spain
Calidad y puntualidad
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, French
Related KudoZ points
:
15
French term (edited):
sonde de r�v�lation
sonda de detección
Me parece que así es como se llama y aparece en varios documentos:ver la página del Hospital San Agustin, Principado de Asturias, servicio de biología molecular.
Something went wrong...