Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
vu les titres initiaux produits par...
Spanish translation:
teniendo en cuenta los títulos basicos presentados por..
French term
vu les titres initiaux produits par...
Apr 28, 2008 17:21: RickDecka changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/52590">RickDecka's</a> old entry - "vu les titres initiaux produits par..."" to ""teniendo en cuenta los títulos iniciales presentados por..""
Apr 28, 2008 17:21: RickDecka changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/52590">RickDecka's</a> old entry - "vu les titres initiaux produits par..."" to ""teniendo en cuenta los títulos bçasicos presentados por..""
Proposed translations
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
teniendo en cuenta los títulos iniciales presentados por..
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
vistos los títulos anteriores presentados por
France
25 years of experience
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
considerando los títulos básicos obtenidos por...
Puede ser el bac más año básico de medicina.
Lo leí en el siguiente documento de la Unesco (buscar "titres initiaux"):
unesdoc.unesco.org/images/0005/000564/056419fo.pdf
Tout savoir sur le bac · Révisions : conseils pratiques · Que faire avec le bac. ... 1/ Titre initial requis : baccalauréat général. ...
www.studyrama.com/trackingstat.php?lien=fiche_form.php?num=... - 49k
| Gracias, me he equivocado eligiendo la que me parece mas apropiada, queria haber elegido la tuya |
| agree |
Manuela Mariño Beltrán (X)
9 mins
|
|
gracias Manuela
|
|
| agree |
Mercedes Sánchez-Marco (X)
39 mins
|
|
gracias Olza :-)
|
Discussion
Gracias