Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Nb
Spanish translation:
nombre?
Added to glossary by
Carla Lorenzo del Castillo
Jun 19, 2013 15:35
11 yrs ago
9 viewers *
French term
Spain
In words we trust
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, French to Spanish, French to English, and 1 more.
Nb
French to Spanish
Bus/Financial
Insurance
En este caso, no creo que se trate de nota bene. Es un título de una columna en una tabla comparativa entre dos seguros. El título es: "limitation nb appareil couvert" y la respuesta es non
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | nombre? |
Yael Margareto
|
| 4 +4 | núm. (número) |
Isabel Estevez Higueras
|
Proposed translations
+1
2 mins
Yael Margareto
Native in French
&
Spanish
Works in field
Native in: Spanish , French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
+4
3 mins
Isabel Estevez Higueras
Spain
Spain
Native in French
&
Spanish
Spain
Translator FR>ES punctual delivery!
Native in: French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish
Related KudoZ points
:
8
núm. (número)
Nb: nombre
Peer comment(s):
| agree |
montse c.
2 hrs
|
|
gracias.
|
|
| agree |
Isabel Zapata
4 hrs
|
|
Gracias.
|
|
| agree |
Maria Castro Valdez
22 hrs
|
|
Gracias.
|
|
| agree |
Martine Joulia
3 days 14 hrs
|
|
Gracias.
|
Discussion