May 8, 2006 15:55
18 yrs ago
French term
Spain
Calidad y fiabilidad
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to Spanish
prise péritel
French to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
la frase es " brancher le magnétoscope sur la prise péritel...."
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | euroconector |
limule
|
| 4 +1 | enchufe SCART |
Elodie Rousseau
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
euroconector
término usado en España, aunque puede sonar raro...
Note from asker:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Limule, creo que éste término es el más utilizado en España"
+1
52 mins
Elodie Rousseau
Mexico
Mexico
Native in French
Works in field
Mexico
Multimedia, IT, Audio/Video, Photography
Native in: French
Works in: English to French
enchufe SCART
o conector SCART
Cables and Connectors - Conexiones periféricas del LCD TV 20C ...El enchufe SCART de 21 patillas también se puede utilizar como salida a equipo de sonido/imagen. Seleccione la posición fuente de entrada de IMAGEN deseada ...
support.packardbell.com/es/item/index. php?i=instr_20c_peripherals&pi=platform_lcdtv_20c - 22k - En cache - Pages similaires
[PDF] TV ANYWHEREFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
que conectar el receptor al enchufe SCART de su televisor. ... un enchufe Scart, puede usar el adaptador Scart incluído (con receptor label). ...
www.intellihome.be/manuals/tv_anywhere.pdf -
Cables and Connectors - Conexiones periféricas del LCD TV 20C ...El enchufe SCART de 21 patillas también se puede utilizar como salida a equipo de sonido/imagen. Seleccione la posición fuente de entrada de IMAGEN deseada ...
support.packardbell.com/es/item/index. php?i=instr_20c_peripherals&pi=platform_lcdtv_20c - 22k - En cache - Pages similaires
[PDF] TV ANYWHEREFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
que conectar el receptor al enchufe SCART de su televisor. ... un enchufe Scart, puede usar el adaptador Scart incluído (con receptor label). ...
www.intellihome.be/manuals/tv_anywhere.pdf -
Note from asker:
Something went wrong...