May 15, 2013 07:37
11 yrs ago
French term
Mise en eaux
French to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Si dans un délai de 12 mois à dater de la mise en eaux résiduaires, l’Entrepreneur n’a pas réussi à satisfaire aux conditions permettant la prononciation de la réception, le Maître de l’Ouvrage pourra refuser définitivement les installations défaillantes et appliquer à l’Entrepreneur les mesures coercitives prévues au marché.
Se trata de una licitación para tratamiento de aguas.
Gracias de antemano
Se trata de una licitación para tratamiento de aguas.
Gracias de antemano
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | Llenado con aguas (residuales) |
Andrea Torre
![]() |
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
Llenado con aguas (residuales)
En el tratamiento de las aguas residuales se utilizan ciclos de llenado y descarga.
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2013-05-15 08:13:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://dspace.udep.edu.pe/bitstream/handle/123456789/1478/MA...
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2013-05-15 08:13:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://dspace.udep.edu.pe/bitstream/handle/123456789/1478/MA...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...