French to Spanish Law/Patents Chemistry; Chem Sci/Eng

Pour une perte de charge donnée, le débit est d’autant plus grand que le diamètre du capillaire ***dégradant*** est petit.
Ainsi, on fait varier le débit entre 0 et 22 cc/min dans le capillaire de diamètre 0,18mm, entre 0 et 40 cc/min dans le capillaire de diamètre 0,25mm, entre 0 et 230 cc/min dans le capillaire de diamètre 0,5mm et entre 0 et 400 cc/min dans le capillaire de diamètre 0,7 mm

Muchas gracias.