Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Fonctionnaire principal
Spanish translation:
funcionario principal | a cargo | responsable
Added to glossary by
MPGS
Apr 10, 2009 19:38
15 yrs ago
French term
Fonctionnaire principal
French to Spanish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
En una apostilla cdo dice "a été signé par le fonctionnaire principal.... Podrá ser "funcionario habilitante"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | funcionario principal | a cargo 1 responsable |
MPGS
|
Change log
Apr 12, 2009 13:15: MPGS Created KOG entry
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
funcionario principal | a cargo 1 responsable
FWIW :)
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-04-10 19:57:44 GMT)
--------------------------------------------------
correction:
funcionario principal | a cargo 1 responsable
funcionario principal | a cargo | responsable
:)
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2009-04-11 13:43:12 GMT)
--------------------------------------------------
Muchas gracias a todos :)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day17 hrs (2009-04-12 13:14:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchas gracias a todos :)
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-04-10 19:57:44 GMT)
--------------------------------------------------
correction:
funcionario principal | a cargo 1 responsable
funcionario principal | a cargo | responsable
:)
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2009-04-11 13:43:12 GMT)
--------------------------------------------------
Muchas gracias a todos :)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day17 hrs (2009-04-12 13:14:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchas gracias a todos :)
Note from asker:
| Gracias a todos ! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...