Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pour faute à l’egard des usagers
Romanian translation:
cu privire la erorile comise faţă de beneficiari
Added to glossary by
silvia karen
Mar 8, 2007 07:30
17 yrs ago
French term
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to Spanish, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 1 more.
pour faute à l’egard des usagers
French to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
Ce contentieux de la résponsabilité est un plein contentieux traditionnel, celui de la résponsabilité des services publics. C’est un contentieux pour faute à l’egard des usagers, et le juge administratif exige par conséquent de la victime qu’elle apporte la preuve de trois éléments: une faute de l’administration, un préjudice et un lien de causalité entre les deux.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | cu privire la erorile comise faţă de beneficiari |
silvia karen
|
Change log
Mar 8, 2007 07:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
49 mins
silvia karen
France
France
Native in Romanian
Specializes in field
France
Les mots, ces "grues métaphysiques"
Native in: Romanian
Works in: French to Romanian, Romanian to French, English to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
204
Selected
cu privire la erorile comise faţă de beneficiari
contenciosul cu privire la erorile/greşelile comise faţă de beneficiari
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...