Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
adoul-notaire
Italian translation:
notaio
Added to glossary by
Boccia Alessandro
Oct 3, 2018 14:46
5 yrs ago
6 viewers *
French term
adoul-notaire
French to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Atto di matrimonio
"[...] par devant nous, Monsieur [...], adoul-notaire"
Proposed translations
(Italian)
3 | notaio | Cora Annoni |
Proposed translations
16 hrs
Selected
notaio
adoul è il notaio islamico. Io lascerei semplicemente notaio, oppure adoul-notaio. In Internet si trovano vari riferimenti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Discussion
Quindi sono dei cancellieri...?