Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
l'emplacement des bascules pour camions.
Italian translation:
il posizionamento della pesa a ponte per camion
Added to glossary by
Mary Carroll Richer LaFlèche
Sep 9, 2008 14:51
15 yrs ago
French term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
l'emplacement des bascules pour camions.
French to Italian
Other
Construction / Civil Engineering
in una lista: Installations de chantier
bascules=pese??
Grazie.
bascules=pese??
Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | il posizionamento della pesa a ponte per camion |
Mary Carroll Richer LaFlèche
|
| 4 +1 | posizionamento/alloggiamento di bilici per camion |
Marina Cristani
|
Change log
Sep 12, 2008 11:33: Mary Carroll Richer LaFlèche Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Mary Carroll Richer LaFlèche
Italy
Italy
Native in French
Specializes in field
Italy
work, work, work!!
Native in: English 
, French
Works in: Italian to English, Italian to French, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
il posizionamento della pesa a ponte per camion
pont-bascule = pesa a ponte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
+1
51 mins
Marina Cristani
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
reliable and experienced
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
15
posizionamento/alloggiamento di bilici per camion
..
Note from asker:
| Grazie! |
Something went wrong...