Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
culotte de cheval
Greek translation:
τα ψωμάκια στους γοφούς
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Jun 14, 2004 10:43
20 yrs ago
French term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
culotte de cheval
French to Greek
Medical
Medical (general)
general
Anaferetai se kallintiko proion topikou adinatismatos
Proposed translations
(Greek)
| 5 +6 | τα ψωμάκια (στους γοφούς) |
Emmanouil Tyrakis
|
Proposed translations
+6
7 mins
Emmanouil Tyrakis
Native in Greek
Specializes in field
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
τα ψωμάκια (στους γοφούς)
-
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-06-14 10:53:34 GMT)
--------------------------------------------------
culotte cheval
Message de paola (09/04/2003 - 12:09:34)
bonjour
pour rιduire ta culotte de cheval il faut faire du vιlo au moins 1 h par semaine et d\'autres exercices pour muscler les fesses
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-06-14 10:55:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fitnesslogic.gr/gym/beautiful_legs_hips/beautiful...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-06-14 10:57:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.womantoday.gr/clothes/showdefault.asp?view=94
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-06-14 10:53:34 GMT)
--------------------------------------------------
culotte cheval
Message de paola (09/04/2003 - 12:09:34)
bonjour
pour rιduire ta culotte de cheval il faut faire du vιlo au moins 1 h par semaine et d\'autres exercices pour muscler les fesses
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-06-14 10:55:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fitnesslogic.gr/gym/beautiful_legs_hips/beautiful...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-06-14 10:57:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.womantoday.gr/clothes/showdefault.asp?view=94
Peer comment(s):
| agree |
Alexandra Fakalou
: ôï Üã÷ïò üëùí ôùí ãõíáéêþí êáé äç áõôÝò ôéò çìÝñåò......
5 mins
|
|
Åõ÷áñéóôþ ÁëåîÜíäñá ìïõ
|
|
| agree |
Vicky Papaprodromou
37 mins
|
|
Åõ÷áñéóôþ Âßêõ ìïõ
|
|
| agree |
Costas Zannis
: Óôïõò "ìçñïýò" êáëýôåñá.
1 hr
|
|
¼ðïõ èÝëåé ï Êþóôáò ìáò
|
|
| agree |
Joanne Panteleon
: á÷á!.. ÂëÝðù ôï'÷åéò óðïõäÜóåé ôï èÝìá...÷á÷á÷á÷á :-))))
1 hr
|
|
Docteur es Culotte de cheval
|
|
| agree |
Spiros Doikas
2 hrs
|
|
Åõ÷áñéóôþ Óðýñï
|
|
| agree |
Valentini Mellas
4 hrs
|
|
Åõ÷áñéóôþ Âáëåíôßíç ìïõ
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion