Aug 4, 2011 14:50
12 yrs ago
French term
Wissen ist Macht
Native in: German 
, French
Works in: French to German, English to German, German to English, and 2 more.
impérials
French to German
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Equipement
Les unités métriques ou impérials peuvent être configurées dans ce menu
Équipements routiers de transport de véhicules, paramétrage d'un menu.
Merci pour le mot "impérials"
Équipements routiers de transport de véhicules, paramétrage d'un menu.
Merci pour le mot "impérials"
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | imperiale Einheiten |
Sabine von Hase
|
| 4 | Imperiale Einheiten |
Rolf Kern
|
Proposed translations
+2
4 mins
Sabine von Hase
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Translation - dialogue - communication
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German, French to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
unités impérials
Selected
imperiale Einheiten
Es handelt sich um die Einheiten des imperialen und metrischen Maßeinheitensystems.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
11 mins
French term (edited):
Unités impériales
Imperiale Einheiten
Das sind die Einheiten wie ft, in, yard usw.
--------------------------------------------------
Note added at 16 Min. (2011-08-04 15:06:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.unitjuggler.com/fuelconsumption-konvertieren.html
--------------------------------------------------
Note added at 21 Min. (2011-08-04 15:11:51 GMT)
--------------------------------------------------
Oder verständlicher Ausgedrückt:
Britische Maßeinheiten. Siehe:
Metrical and Imperial units
http://www.ribbonsoft.com/qcad.html
Metrische und Britische Masseinheiten
http://www.ribbonsoft.de/qcad.html
--------------------------------------------------
Note added at 16 Min. (2011-08-04 15:06:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.unitjuggler.com/fuelconsumption-konvertieren.html
--------------------------------------------------
Note added at 21 Min. (2011-08-04 15:11:51 GMT)
--------------------------------------------------
Oder verständlicher Ausgedrückt:
Britische Maßeinheiten. Siehe:
Metrical and Imperial units
http://www.ribbonsoft.com/qcad.html
Metrische und Britische Masseinheiten
http://www.ribbonsoft.de/qcad.html
Something went wrong...