French to German Medical Medical: Pharmaceuticals

Pharmabereich: vorklinische Entwicklungsstudien

"Notre challenge en préclinique est de faire en sorte que des produits, qui sont parfois difficiles à administrer ou qui ont un potentiel toxique, soient administrables à l’homme pour les essais cliniques dans des conditions d’administration REPRODUCTIBLES et avec une faible toxicité."

Ich bin mir bei dem Sinn dieses "reproductibles" nicht ganz sicher.
Wären das "wiederholbare" Verabreichungsbedingungen (der Arzneien) oder eher stets nach gleichem Protokoll nachvollziehbar, sprich "traçables" ??

merci für die Lichter !