Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
phanérien
German translation:
Hautanhangsgebilde
Added to glossary by
Anne Schulz
Sep 4, 2008 12:15
15 yrs ago
French term
Austria
Native in: German
Works in: French to German, Italian to German, English to German, and 3 more.
phanérien
French to German
Medical
Medical (general)
Gibt es im dt. einen übergreifenden Begriff für Haut, Haare, Nägel wie "phanérien"?
Bspsatz.: Les effets indésirables phanériens sont connus au niveau unguéal, moins souvent rapportés au niveau capillaire dans la littérature.
Bspsatz.: Les effets indésirables phanériens sont connus au niveau unguéal, moins souvent rapportés au niveau capillaire dans la littérature.
Proposed translations
(German)
| 3 | Hautanhangsgebilde |
Anne Schulz
|
Change log
Oct 22, 2008 15:49: Anne Schulz Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Hautanhangsgebilde
Haare und Nägel (und manche zählen auch die Hautdrüsen dazu) - die Haut selbst ist nicht inbegriffen, aber das ist sie im Begriff "phanérien" wohl auch eher nicht?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke! "
Discussion
pili-kutan wäre dann Haar-Haut
Epidermis = Oberhaut: Abkömmlinge der Oberhaut sind Drüsen, Nägel und Haare. Aus Meyers Lexikon
.....