Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Contraintes pondérées
German translation:
Gewichtsspannung / Gewichtslast/Gewichtsbelastung
Added to glossary by
Catherine GRILL
Dec 27, 2004 13:45
19 yrs ago
1 viewer *
French term
France
Contraintes pondérées
French to German
Other
Mechanics / Mech Engineering
Kontext: Materialprüfung (Stahlbau, Messestände)
"5.1. Critères de tenue mécanique
Contraintes pondérées, inférieures à la limite élastique du matériau"
merci
"5.1. Critères de tenue mécanique
Contraintes pondérées, inférieures à la limite élastique du matériau"
merci
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Gewichtsspannung / Gewichtslast |
Geneviève von Levetzow
|
Proposed translations
+1
10 mins
Geneviève von Levetzow
Native in French
&
German
Works in field
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
77
French term (edited):
Contraintes pond�r�es
Selected
Gewichtsspannung / Gewichtslast
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Geneviève, manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäume nicht.
Ein Gutes Neues Jahr !"
Something went wrong...