T. N°

French to German Law/Patents Law (general) Divorce

T. N° 06/1298
für sich allein links oben in einem belgischen Scheidungsurteil

T. = Tribunal?

Könnte das das Aktenzeichen bzw. die Geschäftsnummer des Gerichts sein?

Discussion

Annette Scheulen (asker) Jun 13, 2006: Zur Information: Die Kollegin, für die ich das Scheidungsurteil übersetzt habe, meint auch, dass Aktenzeichen (bzw. "Az.") hier die beste Lösung sei.
Rolf Kern Jun 11, 2006: Unterstütze den Vorschlag von VJC.
Jean-Christophe Vieillard Jun 11, 2006: vieilleicht "tome" (= Band) m.E. als Referenz nicht zu übersetzen.

French term

T. N°

Discussion

Your current localization setting

Select a language

French term

T. N°

Discussion

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language