Glossary entry

French term or phrase:

droits incorporels reconnus ou à reconnaître

German translation:

(urheberrechtlich) geschützte oder noch zu schützende immaterielle Rechte

Added to glossary by Patrick Fischer (X)
May 27, 2008 07:38
16 yrs ago
2 viewers *
French term

droits incorporels reconnus ou à reconnaître

French to German Law/Patents Law: Contract(s)
La vente de logiciels n'entraîne, en aucun cas, la cession des droits de reproduction, représentation, exploitation et plus généralement tous droits incorporels reconnus ou à reconnaître qui ont participé à la réalisation des logiciels
Proposed translations (German)
3 +2 (urheberrechtlich) geschützte oder noch zu schützende immaterielle Rechte
Change log

May 28, 2008 13:26: Patrick Fischer (X) Created KOG entry

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

(urheberrechtlich) geschützte oder noch zu schützende immaterielle Rechte

Il me semble.
Peer comment(s):

agree Artur Heinrich
2 hrs
Merci, Artur !
agree Schtroumpf
3 hrs
Merci, Wiebke !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "vielen dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search