Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
surcommission
German translation:
Superprovision
Added to glossary by
Alfred Satter
Jun 4, 2007 15:17
17 yrs ago
French term
surcommission
French to German
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Provisionsverträge
Ein Reiseunternehmen erhält eine fixe Provision für Verkäufe von Fahrscheinen. Wenn der Umsatz einen gewissen Betrag erreicht, hat es jedoch Anrecht auf eine "surcommission", also eine erhöhte Provision. Nennt sich das im Deutschen tatsächlich "Superprovision" (das habe ich nämlich beim Googlen gefunden ...)?
Vielen Dank für eure Hilfe!
Vielen Dank für eure Hilfe!
Proposed translations
(German)
4 +1 | Superprovision |
Alfred Satter
![]() |
Change log
Jun 10, 2007 17:04: Alfred Satter Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
Superprovision
lt. Potonnier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Hilfe!"
Something went wrong...