Glossary entry

French term or phrase:

protections d\'accès logique

German translation:

logischer Zugangsschutz

Added to glossary by Jutta Deichselberger
May 25, 2011 09:24
13 yrs ago
French term

protections d'accès logique

French to German Other IT (Information Technology) IT-Sicherheit
(Ausschreibungsunterlagen zur IT-Sicherheit)

Cette structure comprend obligatoirement un responsable de la SSI du projet, membre
de l'équipe de projet. Ce responsable est le correspondant permanent et unique du XXX pour
toute question relative à la SSI. Il est mandaté par le titulaire pour signer tous les procès verbaux
relatifs à la sécurité des systèmes d'information. Il est responsable du dossier de sécurité du
système. Le titulaire doit garantir que la personne en question est bien un de ses salariés.
1-03. Cette structure indique également les délégations éventuelles de responsabilité pour :
 les différents domaines de sécurité : protection des installations, ***protections d'accès
logique**, application des procédures,
 les différentes équipes intervenant sur la réalisation, les différents sites, les différents
moyens...

Ich kann mir schon denken, was das in etwa ist, aber wie lautet denn der Fachausdruck dafür??
Proposed translations (German)
4 logischer Zugangsschutz

Discussion

Jutta Deichselberger (asker) May 25, 2011:
@ Gisela + JC Gros bisou à vous deux:-)))
protection d'accès numérique, informatique, logicielle : cette protection est assurée par mots de passe.

Proposed translations

2 days 3 hrs
Selected

logischer Zugangsschutz

(versus physischer Zugangsschutz)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke schön!"

Reference comments

11 mins
Reference:

logische Zugangsdaten

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search