Dec 14, 2006 09:58
17 yrs ago
French term

communique sur / se doit d'être

French to German Bus/Financial General / Conversation / Greetings / Letters Geschäftskorrespondenz
Sur son site internet, cell-ci communique sur une matière première en polyéthylène composite 100% recyclé qui, à ce titre, se doit d'être commercialisée avec un certificat de neutralité pour l'environnement attestant de sa plus totale innocuité.
Change log

Dec 14, 2006 13:22: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"

Discussion

GiselaVigy Dec 14, 2006:
communiquer "sur"? Ich glaube, es ist im Sinn von "vorstellen", se doit = ist verpflichtet

Proposed translations

1 hr
Selected

darstellen / (vertrieben) werden muss

...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search