Mar 30, 2021 17:07
3 yrs ago
13 viewers *
French term

franchises AAA

French to German Bus/Financial Gaming/Video-games/E-sports
Forts de ces bases installées de joueurs, devenues à présent fractions de la population mondiale, les éditeurs de jeux vidéos devraient donc disposer d’un potentiel de croissance de leurs ventes (en valeur) très important ; en particulier s’ils parviennent à : a) établir des ***franchises AAA*** en format Mobile et Free to Play ; b) monétiser ces bases installées importantes.

Danke im Voraus!
Proposed translations (German)
4 +1 „AAA“ oder „Triple-A“-Spiele

Discussion

Olaf Reibedanz (asker) Mar 31, 2021:
Ich glaube, ich habe es: Der Autor meint damit einfach nur "AAA-Spiele"

Proposed translations

+1
3 days 19 hrs
Selected

„AAA“ oder „Triple-A“-Spiele

„AAA“ oder „Triple-A“ bezeichnet die Blockbuster unter den Spielen: Große Budgets, riesige Produktionsteams und entsprechend hohe Erwartungen an den Markterfolg. Diese Produktionen stammen in der Regel von großen Entwicklerstudios oder großen Publishern, wie zum Beispiel Sony, EA, Ubisoft, Microsoft oder Nintendo. - https://usk.de/alle-lexikonbegriffe/aaa/#:~:text=„AAA“ oder ...
Peer comment(s):

agree Andreas Protar : Genau das, siehe auch: https://de.wikipedia.org/wiki/AAA_(Computerspiele)
5 days
Danke Andreas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Alles klar, vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search