French to German Tech/Engineering Energy / Power Generation Vertraulichkeitsvereinbarung

Liege ich richtig damit, wenn ich das in dem Fall mit "Überlandleitungen" übersetze?

1. Kontext:

Les parties au présent accord conviennent de ce qui suit :

Le présent accord de confidentialité couvre l'échange entre les parties des informations confidentielles telles qu'identifiées ci-dessous à l'occasion de la consultation sur de nouveaux concepts de lignes aériennes.


2. Kontext:

Sont notamment déclarées confidentielles :
- la zone géographique dans laquelle s’inscrit le présent projet,
- la présente consultation visant à définir un nouveau concept de lignes aériennes,
- les pièces constitutives de nos dossiers de travail et de notre dossier de réponse à l’appel d’offre
- les informations relatives aux savoir-faire, aux procédés de fabrication et aux moyens de contrôle de chacune des Parties,
- les données économiques et commerciales de chacune des Parties,
- les informations relatives au Système d’Information de notre client et à son contenu,
- les informations relatives à la gestion, la conduite et la sûreté du Système Électrique,
- les données nominatives relatives aux collaborateurs, agents et sous-contractants de notre groupement et de notre client,