Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
câble péritel gigogne
German translation:
SCART-Kabel mit DIN-Buchse
Added to glossary by
Elke Fehling
Jan 25, 2006 10:59
18 yrs ago
French term
câble péritel gigogne
French to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
"AV IN (TX) Entrée source vidéo externe :
Permet la connexion à une source vidéo externe à l’aide du câble péritel gigogne fourni. "
Permet la connexion à une source vidéo externe à l’aide du câble péritel gigogne fourni. "
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Scartkabel |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
Scartkabel
gigogne beudetet ja mehrstufig,
m.E. geht es hier um die männlichen/weiblichen Anschlüsse
männlich/2RCA männlich HAMA 1,5m + Scartkabel männlich/männlich 4m - 85,00 € ... Kopfteil mehrstufig und geräuscharm verstellbar. Rahmenhöhe ca. 6,5 cm. ...
www.netando.de/ search_Samsung+Samsung+SGH-D500+++Bluetooth+Headset+mit+original+T-Mobile+Relax+200*_0
--------------------------------------------------
Note added at 2006-01-25 11:40:46 (GMT)
--------------------------------------------------
dann also ein Scartkabel mit DIN-Buchse
http://images.google.fr/images?sourceid=navclient&hl=fr&ie=U...
m.E. geht es hier um die männlichen/weiblichen Anschlüsse
männlich/2RCA männlich HAMA 1,5m + Scartkabel männlich/männlich 4m - 85,00 € ... Kopfteil mehrstufig und geräuscharm verstellbar. Rahmenhöhe ca. 6,5 cm. ...
www.netando.de/ search_Samsung+Samsung+SGH-D500+++Bluetooth+Headset+mit+original+T-Mobile+Relax+200*_0
--------------------------------------------------
Note added at 2006-01-25 11:40:46 (GMT)
--------------------------------------------------
dann also ein Scartkabel mit DIN-Buchse
http://images.google.fr/images?sourceid=navclient&hl=fr&ie=U...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion