Jan 17, 2006 18:20
18 yrs ago
1 viewer *
French term
supérieur/moyenne
French to German
Bus/Financial
Construction / Civil Engineering
Nous souhaitons disposer d'une offre compétitive pour répondre à la demande de la clientèle dans toutes les gammes de maisons (supérieure, moyenne, primo-accédant).
Was heißt supérieur/moyenne in diesem Zusammenhang? Primo-accédant ist wohl der Erstkäufer
Was heißt supérieur/moyenne in diesem Zusammenhang? Primo-accédant ist wohl der Erstkäufer
Proposed translations
(German)
| 4 | gehobener/mittlerer Standard |
Tradesca (X)
|
Proposed translations
2 hrs
French term (edited):
sup�rieur/moyenne
Selected
gehobener/mittlerer Standard
Häuser gehobenen oder mittleren Standards.
primo-accédant (siehe Erklärung von Grietje-Annette Allibert-Fritsche) ist wohl mit einfachen Standard gleichzusetzen.
primo-accédant (siehe Erklärung von Grietje-Annette Allibert-Fritsche) ist wohl mit einfachen Standard gleichzusetzen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Discussion