Satz(teile)

French to German Bus/Financial Automotive / Cars & Trucks Kfz-Versicherung

Hochwerte Kollegen, zu Hilfe, ich stehe auf dem (eingesternten) Schlauch:
"Quel est le montant des primes HT et TTC d'une part en RC d'autre part en *Dommages réglées* pour 2006 et à quel montant peut-on estimer la *régularisation*?"

Mein Versuch:
Wie hoch waren 2006 die Brutto- und Nettoprämien für Haftpflicht- und Schadensversicherung und wie hoch wird voraussichtlich die Wertberichtigung ausfallen?