Jun 17, 2006 13:48
18 yrs ago
1 viewer *
French term
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
stage d'installation
French to German
Bus/Financial
Agriculture
Berufsausbildung
Nach der Ausbildung eines jungen Weinbauers. Habe ebenfalls Beispiele in der Bienen- und Muschelzucht gefunden.
Proposed translations
(German)
| 3 +4 | Einführungspraktikum (Landwirtschaft / Weinbau) |
GiselaVigy
|
Proposed translations
+4
29 mins
GiselaVigy
Native in French
&
German
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
20
Selected
Einführungspraktikum (Landwirtschaft / Weinbau)
ce qu'en français s'appelle: Stage d'installation de qualité, auparavant: stage de préparation à l'installation, stage préparatrice à l'installation (SRI)
Peer comment(s):
| agree |
Michael Hesselnberg (X)
5 mins
|
|
merci
|
|
| agree |
Alfred Satter
10 mins
|
|
merci
|
|
| agree |
lorette
: bon WE Gisela
2 hrs
|
|
coucou la petite, à toi aussi!
|
|
| agree |
Harry Bornemann
6 hrs
|
|
merci Harry et un bon dimanche
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Discussion