Feb 14, 2012 09:35
12 yrs ago
3 viewers *
French term
fiabiliser
French to German
Bus/Financial
Accounting
une grande partie des coûts est entre-temps fiabilisée et les autres données sont connues
Vielen Dank für die Hilfe!
Vielen Dank für die Hilfe!
Discussion
also kein 100%iger Nachweis, aber immerhin Angaben, denen man trauen kann - die Juristen unterscheiden zwischen bewiesen, nachgewiesen, belegt einerseits und glaubhaft gemacht andererseits: da genügt eine hohe Wahrscheinlichkeit (z.B. muss ich bestrittene Behauptungen im Prozess beweisen; im Verfahren der einstweiligen Verfügung genügt die Glaubhaftmachung).