Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
prodada
English translation:
showing off (African French)
Added to glossary by
fcl
Sep 14, 2004 23:59
19 yrs ago
French term
Ana Maria Sousa (X)
prodada
French to English
Other
Other
lui aimes la prodada
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | showing of |
fcl
|
| 3 | he likes bossing |
palani
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
showing of
He likes showing of.
African French
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 26 mins (2004-09-15 06:25:55 GMT)
--------------------------------------------------
\"off\" and not \"of\", sorry.
African French
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 26 mins (2004-09-15 06:25:55 GMT)
--------------------------------------------------
\"off\" and not \"of\", sorry.
Peer comment(s):
| agree |
Martine Brault
: exact «prodada (Expression) : la prodada est un deriver de production c est un mot pouvant etre assimiler a la frimeSynonymes: faire le malin»
19 mins
|
| neutral |
writeaway
: showing off
4 hrs
|
| agree |
Natou
11 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
he likes bossing
Although what is given is a simple juxtasposition of french words without really making any sense, I think it talks about someone who likes to show he is the boss.
Discussion