the position of Senior Registrar

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-01-03 17:25:10 GMT)
--------------------------------------------------

Le clinicat intervient après l’internat. C’est une période d’une durée de deux ans où le nouveau Docteur en médecine, nommé Chef de Clinique, occupe un poste hospitalo-universitaire. Il travaille donc en milieu hospitalier où il est chargé des soins [1] mais aussi de la formation et de l’encadrement des étudiants hospitaliers. Il intervient également à la faculté pour dispenser des cours ou encadrer des travaux dirigés.


A noter qu’avoir fait un clinicat est une obligation pour pouvoir s’installer en ville en secteur 2 (médecin conventionné donc patient remboursés au tarif sécu, mais honoraires libres) ou pour prétendre à un futur poste hospitalier. Tous les internes ne peuvent en théorie pas accéder à un poste de Chef de Clinique puisqu’il n’y a pas autant de postes de chef à pourvoir chaque année que d’internes finissant leur formation [2].



--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-01-03 17:25:37 GMT)
--------------------------------------------------

http://dictionnaire.reverso.net/francais-anglais/chef de cli...