Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
par appel osmotique inversé
Dutch translation:
door omgekeerde osmose
French term
Belgium
Translator with Marketing Experience
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Flemish, French to Flemish, English to Dutch, and 1 more.
par appel osmotique
In de zin "Les sulfates de sodium et de magnésium, par appel osmotique inversé, permettent de réhydrater le contenu digestif" zit ik te worstelen met 'par appel osmotique inversé'. Iemand een idee?
| 4 | door omgekeerde osmose |
Catharina Adams
|
| 4 | opname door osmose |
Marijke Huijgen
|
Apr 20, 2010 17:59: Catharina Adams Created KOG entry
Proposed translations
Belgium
Accurate and on time!
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: German to Dutch, English to Dutch, French to Dutch
door omgekeerde osmose
opname door osmose
appel hier in de zin van trek, denk aan de trek van een schoorsteen; osmose inverse: omgekeerde osmose.
Zie behalve onderstaande URL's ook Wikipedia of http://www.pumilus.nl/Klassen pagina's/klas4/Havo/hst2/Diffu... (dia 9).
http://s1.e-monsite.com/2009/04/28/20088206absorption-de-l-eau-pdf.pdf
http://www.bioplek.org/techniekkaartenbovenbouw/techniek45osmose5.html
Something went wrong...