https://connect.proz.com/kudoz/finnish-to-english/poetry-literature/2498015-hyv%C3%A4n-mielenkin-voi-laittaa-kiert%C3%A4m%C3%A4%C3%A4n.html?paging=y

Glossary entry

Finnish term or phrase:

Hyvän mielenkin voi laittaa kiertämään...

English translation:

You can spread the happiness, too

Added to glossary by hwhitford
Mar 27, 2008 09:34
17 yrs ago
1 viewer *
Finnish term

Hyvän mielenkin voi laittaa kiertämään...

Finnish to English Art/Literary Poetry & Literature
Nyt ollaan jumissa hiukan..

Pistetään hyvä mieli kiertämään?
Oisko talle vastaavaa sanontaa englannissa? (A smile is contagious... ??)

Alkuperainen lause
Hyvän mielenkin voi laittaa kiertämään...
Proposed translations (English)
4 You can spread the happiness, too

Proposed translations

14 mins
Selected

You can spread the happiness, too

-
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"