Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
Apuyhtio
English translation:
auxiliary company
Added to glossary by
Spencer Allman
Apr 14, 2017 12:33
8 yrs ago
Finnish term
United Kingdom
Apuyhtio
Finnish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Can anyone help with this term?
Thanks in advance
Thanks in advance
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | auxiliary company |
Irja Frank (X)
|
| 3 | assistance company |
Vladyslav Golovaty
|
| 3 | subsidiary; dummy company |
Jussi Rosti
|
Proposed translations
+2
47 mins
Selected
auxiliary company
There isn't much context, but here is a definition for my suggestion, auxiliary company: http://www.businessdictionary.com/definition/auxiliary-compa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all"
8 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
Specializes in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
assistance company
context? backup...
1 hr
Jussi Rosti
Finland
Finland
Native in Finnish
Specializes in field
Finland
TR+REV: Finance / Business / GDPR / AI
Native in: Finnish
Works in: English to Finnish, Polish to Finnish
Related KudoZ points
:
18
Finnish term (edited):
apuyhtiö
subsidiary; dummy company
Depending fully on context.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-04-14 13:59:34 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Dummy_corporation
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-04-14 13:59:34 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Dummy_corporation
Something went wrong...