This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Acronym IP in Hospital field
plead (with) someone

Glossary entry

English term or phrase:

during her house-moving she forgot to send it off

English answer:

while moving house/because she was occupied with moving house she forgot to post it

Added to glossary by lafresita (X)
Sep 26, 2004 16:33
20 yrs ago
English term

her house-moving

English Other Linguistics formal letter - Great Britain
Is this sentence

However, during her house-moving she forgot to send it off.

1) correct grammatically and
2) stylistically (formal English)?
Responses
5 okay
4 +6 eliptical in nature and informal stylistically

Responses

2 mins
Selected

okay

i find this stylistically acceptable...
Peer comment(s):
agree Kristina Thorne
4 mins
much obliged
disagree jof : ..while moving house......
3 hrs
Sure, 'while moving house' is possible and maybe even cleaner, there's nothing wrong with using 'house-moving', in the English language. Call it stylistic choice. I'm running out of characters for my rebuttal, but simply do a Google on 'house moving' & c.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks to both! And thanks to everyone else for their comments!"
+6
2 mins

eliptical in nature and informal stylistically

Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-09-26 16:36:14 GMT)
--------------------------------------------------

During her house-moving event, shortened to \"house-moving\".

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-09-26 16:36:44 GMT)
--------------------------------------------------

This is used all the time in speech; however, it is informal in nature, due to its eliptical nature.
Peer comment(s):
agree Vicky Papaprodromou
10 mins
Thank you, Vicky - Mike :)
agree NancyLynn : we also say during her move
27 mins
agree Tehani
1 hr
agree Armorel Young : more formal would be something like "because she was occupied with moving house she forgot to post it"
4 hrs
agree senin
5 hrs
agree Jörgen Slet
15 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search