Glossary entry

English term or phrase:

had I besieged it ever so hard

English answer:

no matter how hard I tried

Added to glossary by Yvonne Gallagher
Sep 28, 2012 12:27
11 yrs ago
English term

had I besieged it ever so hard

English Other General / Conversation / Greetings / Letters
Two or three evenings each week I would steal down to Heffelbower's and revel in his back room. That was my only joy. I began to rise early and hurry through my work, that I might spend more time in my haven. In no other place could I throw off my habit of extracting humorous ideas from my surroundings. Peter's talk left me no opening HAD I BESIEGED IT EVER SO HARD.

Thank you!
Change log

Sep 28, 2012 12:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Oct 4, 2012 10:52: Yvonne Gallagher Created KOG entry

Responses

+6
7 mins
Selected

no matter how hard I tried

how I read it

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-09-28 12:36:37 GMT)
--------------------------------------------------

or

try as I might, I couldn't do it (or mange it)

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-09-28 12:37:24 GMT)
--------------------------------------------------

manage!
Peer comment(s):

agree Andrew Bramhall : Yes;no matter how../however hard.. but peculiar stilted sounding English in the text
13 mins
Thanks Oliver!
agree Jack Doughty
18 mins
Thanks Jack!
agree Jenni Lukac (X)
31 mins
Thanks Jenni!
agree Charles Davis : It's the idiom of the old west.
31 mins
Thanks Charles!
agree Colin Rowe
2 hrs
Thanks Colin!
agree Phong Le
2 days 15 hrs
thanks again Phong Le:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search