Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pin assembly is cocked
Ukrainian translation:
зводиться механізм бойка
Added to glossary by
Anastasiia_M
Aug 28, 2016 03:00
7 yrs ago
English term
pin assembly is cocked
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Military / Defense
Rifle operator\'s manual
"The firing pin assembly is cocked when the bolt handle is raised."
Proposed translations
(Ukrainian)
3 | зводиться механізм бойка |
Vladyslav Golovaty
![]() |
2 | бойок ударного механізму зводиться |
Oleksandr Kutsyi
![]() |
Proposed translations
5 hrs
Selected
зводиться механізм бойка
або Бойковий механізм
бойок який іще називають peen
--------------------------------------------------
Note added at 2 days6 hrs (2016-08-30 09:54:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Щиро дякую, Анастасіє!
бойок який іще називають peen
--------------------------------------------------
Note added at 2 days6 hrs (2016-08-30 09:54:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Щиро дякую, Анастасіє!
Example sentence:
4 янв. 2015 г. - Призначення основних частин і механізмів РПГ. ... Від удару бойка по капсулю-запальнику гранати запалюється пороховий заряд
Під час пострілу й польоту гранати в повітрі зводиться донний зривник. ... Бойковий механізм: 1-бойок; 2 - фланець; 3 - пружина бойка; 4 - опорна вт
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
бойок ударного механізму зводиться
Бойок ударного механізму зводиться при підйомі ручки затвору.
Something went wrong...