Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anti -Tom
Turkish translation:
köleliği destekleyici
Added to glossary by
Aziz Kural
Apr 29, 2020 07:01
4 yrs ago
26 viewers *
English term
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
anti-Tom
English to Turkish
Art/Literary
Other
Independent phrases
The anti-Tom genre died off with the start of the American Civil War.
Teşekkürler,
Aziz
Teşekkürler,
Aziz
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +4 | köleliği destekleyici |
Recep Kurt
|
| 5 | Karşı Tom |
Amir Akbarpour Reihani
|
| 3 | Tom muhalifi |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
+4
13 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
144
Selected
köleliği destekleyici
...
Note from asker:
| Teşekkürler Recep Bey, Saygılarımla, Aziz |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler, Sayın KURT...Selam Aziz"
11 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Tom muhalifi
"Uncle Tom" aslinda özel isim, çevrilmemesi gerekir. Dolayisiyla Tom da özel isim. "Anti-Tom literature consists of the 19th century pro-slavery novels and other literary works written in response to Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's Cabin. Also called plantation literature, these writings were generally written by authors from the Southern United States." Wikipedia
12 mins
Amir Akbarpour Reihani
Works in field
Professional & Reliable Translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 2 more.
Karşı Tom
Karşı Tom türü, Amerikan İç Savaşı'nın başlamasıyla birlikte öldü.
Tom: Harriet Beecher Stowe'nun Tom Amca'nın Kulübesi kitabı
Tom: Harriet Beecher Stowe'nun Tom Amca'nın Kulübesi kitabı
Something went wrong...