Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tripletail
Swedish translation:
trippelsvans
Added to glossary by
Valeska Maier-Wörz
Dec 29, 2004 10:55
19 yrs ago
English term
tripletail
English to Swedish
Science
Zoology
A type of fish...
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | trippelsvans |
Valeska Maier-Wörz
|
| 4 +1 | trippelsvans |
Görel Bylund
|
Proposed translations
+1
1 hr
Valeska Maier-Wörz
professional translation
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Swedish to German, English to German, Danish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
trippelsvans
fiskar i familjen Lobotidae
jfr länkar nedan
jfr länkar nedan
Reference:
http://filaman.uni-kiel.de/Summary/SpeciesSummary.cfm?id=1077&lang=English
http://filaman.uni-kiel.de/Summary/SpeciesSummary.cfm?id=1077&lang=Swedish
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack så mycket för hjälpen!
Det var jättekrångligt att hitta olika fisknamn..."
+1
1 hr
Görel Bylund
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Due diligence
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
trippelsvans
Se ref.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 10 mins (2004-12-29 12:05:57 GMT)
--------------------------------------------------
Familjen Lobotidae
Söktips: Med hjälp av Babylon hittar man oftast det latinska namnet, som sedan kan användas för sökning på svenska Google.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 58 mins (2004-12-29 15:54:40 GMT)
--------------------------------------------------
(Dvs. Babylon med Britannica.com, eller förstås direkt på Britannica.com, men det tar lite längre tid.)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 10 mins (2004-12-29 12:05:57 GMT)
--------------------------------------------------
Familjen Lobotidae
Söktips: Med hjälp av Babylon hittar man oftast det latinska namnet, som sedan kan användas för sökning på svenska Google.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 58 mins (2004-12-29 15:54:40 GMT)
--------------------------------------------------
(Dvs. Babylon med Britannica.com, eller förstås direkt på Britannica.com, men det tar lite längre tid.)
Peer comment(s):
| agree |
Valeska Maier-Wörz
: zwei Dumme, ein Gedanke...
1 min
|
|
Du började bakifrån, och jag framifrån...
|
Discussion