English to Swedish Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime

Transom mounting screws förekommer i en handbok för en elektrisk utombordsmotor:

First time running
1. Place Electric Outboard onto the back of the vessel in Stow away position.
2. Loosely tighten Transom Mounting Screws till they grip the Transom Mount.
3. Press the Tilt Lever and slowly let the motor enter the water.
4. Use the Depth Adjuster Collar to adjust the height of motor (Recommend running depth 150mm and 300mm below the waterline).
5. When you are satisfied that the motor is at a safe depth and isn’t too close or in danger of hitting the bottom of the lake, river or other water ways you may proceed to tighten the Transom Mounting Screws.
6. Once this is done it should be safe to connect the battery to the motor. Ensure that the twist grip is in the neutral position and that the nuts are tight on the terminals to prevent a poor connection.

Undrar om jag kan översätta med Skruvarna för tvärbalksfästet?