Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
completeness assessment
Swedish translation:
bedömning av fullständighet
Added to glossary by
Pål Toler
Jan 20, 2010 13:58
15 yrs ago
English term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
completeness assessment
English to Swedish
Tech/Engineering
Other
Both tools can be considered combined for completeness assessment, hence making the XX/XX implementation yet more focused and minimizing disruption for the planning functions which remain in ECC.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | bedömning av fullständighet |
Pål Toler
|
| 3 | fullständig analys |
Mónica Saldías
|
Change log
Jan 26, 2010 13:47: Pål Toler Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
bedömning av fullständighet
Ordagrann översättning
Example sentence:
Syftet med checklistan är att ge stöd för bedömning av fullständighet och användbarhet av informationen i en ansökan med MKB.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
4 days
Mónica Saldías
Native in Swedish
EXPERT IN ARCHAEOLOGY AND HUMANITIES
Native in: Spanish 
, Swedish
Works in: Spanish, Spanish to Swedish, Swedish, and 3 more.
fullständig analys
Hej
det är inte mitt område så jag är inte alls säker, men en möjlighet kan vara fullständig analys.
Häls.
Mónica Saldías
det är inte mitt område så jag är inte alls säker, men en möjlighet kan vara fullständig analys.
Häls.
Mónica Saldías
Something went wrong...